［iPhone］33の国・地域言語に対応したボイス翻訳アプリ「SayHi Translate」

ボイス翻訳アプリ「SayHi Translate」のウリは、33の国・地域という多言語に対応していることです。

もちろん、メインの組み合わせは英語とほかの言語ということになるのでしょうが、それ意外の国でも使えるのが外国へよく出かける人にとっては便利です。

実際に試してみましたが、（短いセンテンスなら）翻訳精度はまずまずといったところでしょうか。

実際に使う際には、面倒ですが、文を細かく切って発音したほうが良さそうです。

そのほうが、誤翻訳で大きな勘違いをしてしまうことを避けられそうです。

翻訳の設定言語はPrimaryとSecondaryの２つ選択します。上の画像のように画面下に選択言語が表示されるので、それをタップした後、「行わ」ボタンで録音・翻訳開始です。「行わ」ボタンの訳自体が可笑しい？

翻訳はサーバーに送ってリターンを受け取る方式です。

 

対応している国・地域は以下のとおりです。

24 Languages & Dialects with Speech Recognition:
✩ English (United States)
✩ English (United Kingdom)
✩ English (Australia)
✩ Spanish (Spain)
✩ Spanish (United States)
✩ Spanish (Mexico)
✩ French (France)
✩ French (Canada)
✩ German
✩ Italian
✩ Japanese
✩ Mandarin (China)
✩ Mandarin (Taiwan)
✩ Cantonese
✩ Korean
✩ Dutch
✩ Norwegian
✩ Swedish
✩ Danish
✩ Portuguese (Portugal)
✩ Portuguese (Brazil)
✩ Polish
✩ Russian

9 Languages with Voices:
✩ Arabic
✩ Bahasa (Indonesia)
✩ Basque
✩ Catalan
✩ Greek
✩ Hindi
✩ Slovak
✩ Thai
✩ Turkish

 

App Store → SayHi Translate（85円）